Reevaluated: The Best Airport Hotel in North America
So for the longest time I considered the Grand Hyatt DFW to be the best airport hotel in North America. The hotel is inside the terminal, quiet, has classy accommodations, and is available on points (and the annual free night certificate).